(광고포함) 🍀 앉아서 지구 한 바퀴

'지구촌'이라는 말 들어보셨나요? 실시간으로 해외 소식을 알 수 있는 요즘이 말 그대로 지구촌 시대인 것 같

2023. 5. 18.

여기를 클릭하면 더 잘 보여요!

2023.05.18

앉아서 지구 한 바퀴

숨고레터 미리보기

✔︎ <숨고했어요> 숨고와 세계속으로 🗺️

✔︎ <고수 인터뷰> 일본에서 한국으로!

✔︎ <숨고 뉴스> 다녀오겠숨니다 👋

✔︎ <숨고 뉴스> 설문조사 결과가 궁금하신가요?

'지구촌'이라는 말 들어보셨나요? 실시간으로 해외 소식을 알 수 있는 요즘이 말 그대로 지구촌 시대인 것 같아요. 도쿄🇯🇵에서 열리는 브랜드 팝업 스토어 일정도, 뉴욕🇺🇸의 타르트 맛집 신메뉴도 한국에서 바로 알 수 있으니까요.

그런데 손쉽게 정보를 접하다 보니 종종 오해하는 일이 생기기도 합니다. 그만큼 올바르게 보고 받아들이는 우리들의 자세가 중요해졌지요. 이틀 뒤인 5월 20일은 '세계인의 날'이라고 하는데요. 이를 계기로 서로 이해하는 시간을 가져보는 건 어떨까요? 오늘은 숨고 속 글로벌한 이야기를 소개할게요!

숨고와 세계속으로 🗺️

여행이 자유로워진 요즘, 전 여행할 때 '현지인 맛집'을 찾아다니고 '전통문화 체험'을 해보는 것을 즐기는데요. 세계의 전통과 문화의 색이 짙게 담긴 것을 직접 경험해 보며 마치 '이곳에 살고 있는 것' 같음을 느껴보곤 해요.

오늘 숨고레터는 글로벌 시대에 떼려야 뗄 수 없는 각국의 문화, 언어, 일상을 숨고로 통해 세계를 넘나드는 따숨님들의 이야기를 소개할게요!

막연히 탱고가 멋져 보이고 탱고 음악이 좋아 동호회에서 처음 접하게 되었는데요. 기본기가 부족하다 보니 '멋'이 나지 않는 것 같았어요. 고수님을 만나 자세부터 디테일하게 다시 배우고 밀롱가(탱고 댄스가 열리는 장소)에 가서 같이 탱고를 췄을 때 너무 뿌듯했어요. 요즘 제 삶의 활력소랍니다.🕺

아르헨티나 탱고 레슨 알아보기

고수님의 풍부한 경험을 바탕으로 현재 저의 상황, 문제점, 강점 등을 빠르게 파악해 주셔서 앞으로 제가 도전할 업무 방향성에 대해 코칭해 주셨어요. 심리, 경영, 경제, 해외 문화까지 전부 조언 해주셔서 막연했던 해외 취업 불안감이 많이 사라졌어요. 앞으로 코칭을 바탕으로 한 발 더 나아가려고 합니다.

해외 취업 컨설팅 알아보기

회사 업무 때문에 태국어 번역할 일이 많은데요. 많은 곳에 의뢰해 보았지만 가격 및 번역기를 돌린 것 같은 번역본으로 퀄리티가 많이 떨어져서 계속 수소문 한끝에 고수님을 만나게 되었어요. 태국 전문 용어나 현지에서 사용하는 단어들도 꼼꼼하게 작업해 주셔서 앞으로 쭉 믿고 맡길 생각입니다.

태국어 번역 알아보기

집안 행사에 어르신들이 좋아할 공연을 준비해 보고 싶어서 한국적인 국악 공연을 요청하게 됐어요. 고수님께서 직접 한복과 함께 대금, 해금, 가야금 3중주 아리랑 연주를 들려주셨는데요. 흔하지 않은 공연이다 보니 많은 분들이 신기해하고 좋아하셨답니다. 특별한 날 특별한 공연이 필요하다면 추천합니다.

국악 공연 알아보기

일본에서 한국으로!

회화 실력을 키우는 데 가장 좋은 방법은 외국인 친구를 사귀는 법이라고 하죠. 그런데 한국에서만 살아온 우리가 어디서 외국인 친구를 만나야 할까요? 대신에 원어민 선생님에게 언어를 배워보는 건 어떨까요? 숨고에는 한국에서 활동 중인 일본인 고수님이 있습니다. 일본에서 교사였던 경험을 살려 한국에서 일본어 과외를 진행하고 있다고 해요. '한국인보다 한국어를 더 잘하는' 미우라 하루카 고수님의 이야기, 지금 시작할게요!

❝ 고수님, 안녕하세요! 간단한 자기소개 부탁드려요.

안녕하세요. 일본어(일어) 과외 고수 미우라 하루카입니다. 저는 일본에 <겨울연가>로 한류가 시작되면서 한국어를 배운 케이스예요. 한국 드라마 대사나 노래 가사를 통째로 외우면서 한국어를 배웠거든요. 그러다 한국어능력시험 6급 준비를 하면서 어려운 표현도 많이 알게 되었고요. 지금도 모르는 표현이 나오면 국어사전을 찾아보며 공부하고 있습니다.

❝ 한국에서 일본어 과외를 시작하게 된 계기가 있나요?

저는 일본에서 중/고등학교 교사, 대학교 시간강사로 13년 동안 근무했어요. 남편 회사가 한국에 있어 학교 일을 그만두고 한국으로 오게 되었죠. 처음에는 한국에서 한∙일 통역을 하려고 했는데 전문 용어가 너무 어렵더라고요. '내가 잘 할 수 있는 게 뭘까' 고민하다 오랫동안 하던 일이 적성에 맞는 일이라는 걸 깨달았어요. 가르치던 일을 계속 했으니 과외를 시작했어요. 그리고 점점 과외의 매력을 알게 되었죠. 통역은 대부분 한 번으로 끝나는데 과외는 매주 정기적으로 수업이 있거든요. 수강생의 실력이 능숙해지는 걸 보면 저도 성장하는 것 같은 느낌이 들었고요. 지금도 이 직업에 보람을 느끼며 즐겁게 임하고 있습니다.

❝ 외국인으로서 한국 생활을 하는 건 어떤가요?

일본에서는 시골 마을에 살아 조용하고 단조로운 생활을 했어요. 행정업무에 시간이 걸리고 친구와 만나려면 한참 전에 약속을 잡아야 했죠. 한국에 온 후 생활이 많이 다채로워진 것 같아요. 새벽배송 같은 서비스도 있고, 시간만 맞으면 친구와 바로 약속을 잡을 수도 있어 살기 편하죠. 물론, 한국 생활이 마냥 좋기만 한 건 아니었어요. 코로나로 인해 일본에 자유롭게 오갈 수 없을 때는 힘들었거든요. 출입국 제한이 걸려 부모님이 아프셨는데도 바로 갈 수 없었을 땐 한국이 외국이라는 걸 느꼈어요.

❝ 숨고를 어떻게 이용하고 계신지도 궁금해요.

일본어 교실 수강생 중 한 분이 숨고를 알려주셨어요. 그 분은 숨고에서 영어 과외 학생을 모집하고 있다고 하시더라고요. 저도 그때부터 숨고를 이용하기 시작했고, 올해로 벌써 5년이 되었네요. 숨고를 통해 한 달에 새로운 수강생을 다섯 명 정도 만나고 있어요. 이렇게 만난 분들은 연령대도 목표도 다 달라요. 일본 기업에 다녀서 비즈니스 회화가 필요하신 분, 여행 회화를 취미로 배우시는 분, 유학을 준비하거나 유학 중인 학생들 그리고 일본어 대사를 해야 하는 영화/드라마 배우들까지 정말 다양하죠.

숨고 덕분에 매출이 30% 성장하기도 했습니다. 시간을 효율적으로 활용하면서 많은 고객들을 만날 수 있었으니까요. 제가 5년째 꾸준히 숨고를 사용하고 있으니 얼마나 좋은지는 아시겠죠 :) 제 올해 목표는 숨고에서 일본어 과외 일타강사가 되는 거예요. 그러기 위해 더 열심히 할 테니 일본어 공부가 필요하신 분은 저 미우라 하루카를 찾아주세요!

미우라 하루카 고수님이 궁금한가요?

일본어(일어) 과외 알아보기

다녀오겠숨니다 👋

열정! 열정! 열정! 💪

골프 치기 딱! 좋은 날, 따숨님은 골프 좋아하시나요?🏌🏻 멀게만 느껴졌던 골프인데 알고 보니 배우는 지인들이 많더라고요. 백돌이 탈출? 비거리? 모르는 용어투성이인데 너무 즐거워 보여 저도 골프채를 처음 잡아 보고 레슨을 받기 시작한 지 10일 된 초보 골퍼가 되었어요.

다녀오겠숨니다 2회는 경력 10년의 유학파 골퍼이자 숨고를 통해 골프 스튜디오 창업을 하게 된 고수님을 만나 보았는데요. 마침 숨고에서 골프 레슨을 요청한 고객님의 레슨 날이었습니다. 숨고에서 만난 고객이 무려 90%라는 최은택 고수님의 하루! 또 고수님만의 노하우를 꽉꽉 눌러 담아 왔으니 많은 시청 부탁드려요.

구독, 좋아요, 알림 설정은 필수! 아시죠🤭? 그럼, 오늘도 다녀오겠숨니다! 👋

숨고 유튜브 채널 보러가기

설문조사 결과가 궁금하신가요?